Feature GB124: Is incorporation of nouns into verbs a productive intransitivizing process?

Patrons: Hannah J. Haynie

Description

Summary

Noun incorporation is defined as a construction where obligatorily bare (i.e. articleless, numberless, modifierless) nouns must occur adjacent to or inside of the verb, in a fixed order. This feature essentially asks whether transitive verbs may be rendered intransitive by means of noun incorporation, and whether this process is productive. This need not be the default way of intransitivizing verbs, but the process must be productive. The incorporated noun in the construction of interest for this feature is semantically an argument of the verb. For example: he was painting the bike = he was bike-painting. Noun incorporation where the relevant noun functions as an adjunct or modifier does not count, e.g. she was running like Jacob runs = she was Jacob-running. A construction where it is necessary to overtly represent the relevant argument with an additional form other than the incorporated noun, for example with a pronoun, also does not count.

Procedure

  1. Code 1 if there is a strategy for intransitivizing verbs that either binds a bare nominal morphologically to the verb, or requires a bare nominal to be positioned immediately adjacent to the verb.
  2. Code 0 if the nominal involved in this construction is not obligatorily bare.
  3. Code 0 if the nominal involved in this construction does not express an argument of the verb.
  4. Code 0 if the incorporated argument must also be expressed by an overt element elsewhere in the syntax (e.g. a pronoun) in addition to the verb-adjacent nominal.

Examples

Comanche (ISO 639-3: com, Glottolog: coma1245)

Comanche noun incorporation intransitivizes a verb, and is commonly used to express habitual activities. The incorporated noun must be a bare root with no number or case marking (Charney 1993: 123). Comanche would be coded 1.

Noun Incorporation

[pukumakwIɁetɨ urɨɨ]
puku-makwih-Ɂe-tɨɨ=utɨɨ
horse-chase-DISTR-PL=3PL
‘They're chasing horses.’ (Charney 1993: 123)

(notes: DISTR = distributive aspect; glosses adapted)

Non-incorporated Direct Object

[ehka   nɨɨ waɁóɁa  makwIɁepɨnnitƗ]
eHka    nɨɨ waɁóɁ-a makwih-Ɂe-h/H/pɨnni-tɨ=
those.O 1SG cat-O   chase-DISTR-IPFV-PROG
‘I'm chasing the cats.’ (Charney 1993: 123)

Kuuk Thaayorre (ISO 639-3: thd, Glottolog: thay1249)

There are a number of verbal forms in Kuuk Thaayorre that include a body part noun and a verbal root, as shown in the example below.

bottle       table-ak   thaa+raaki-rr
bottle(ACC)  table-DAT  mouth+PLACE-P.PFV
‘she put the bottle on the table’ (Gaby 2006: 432)

While the nominal components of these noun + verb compounds in Kuuk Thaayorre can transparently represent theme arguments of the verb (e.g. koo-mi'i nose-pick.up = ‘recognize (someone's face)’, Gaby 2006: 433), they do not meet the other criteria for this feature. First, this construction is attested with a small number of body part terms and it is unclear how productive it is. Second, the valency of the verb is unaffected by this construction (Gaby 2006: 432). Kuuk Thaayorre is coded 0.

Further reading

Baker, Mark C. 1988. Incorporation: A theory of grammatical function changing. Chicago: University of Chicago Press.

Caballero, Gabriella, Michael J. Houser, Nicole Marcus, Teresa McFarland, Anne Pycha, Maziar Toosarvandani & Johanna Nichols. 2008. Nonsyntactic ordering effects in noun incorporation. Linguistic Typology 12: 383–421.

Gerdts, Donna. 1998. Incorporation. In Andrew Spencer and Arnold Zwicky (eds), The handbook of morphology, 84–100. London: Blackwell.

Mithun, Marianne. 1984. The evolution of noun incorporation. Language 60: 847–894.

Mithun, Marianne. 1986. On the nature of noun incorporation. Language 62: 32–37.

deReuse, Willem. 1994. Noun incorporation. In Ronald Asher (ed.), Encyclopedia of language and linguistics, 2842–2847. Oxford: Pergamon.

References

Charney, Jean Ormsbee. 1993. A grammar of Comanche. (Studies in the Anthropology of North American Indians.) Lincoln: University of Nebraska Press.

Gaby, Alice Rose. 2006. A grammar of Kuuk Thaayorre. Melbourne: University of Melbourne. (Doctoral dissertation.)


To display the datapoints for a particular language family on the map and on the classification tree, select the family then click "submit".

You may combine this variable with a different variable by selecting on in the list below and clicking "Submit".

Customize map markers:
0 absent 1390
1 present 270
? Not known 724
reload

Map


Values

Name Glottocode Family Macroarea Contributor Value Source Comment