Feature GB150: Is there clause chaining?

Patrons: Hannah J. Haynie

Description

Summary

Clause-chaining involves sequences of medial clauses (i.e. formally reduced or restricted clauses that do not have the full marking that usually occurs on the verb) which are dependent on a single, fully inflected verb that often (but not always) occurs in final clause. Clause chains may also be referred to as topic chains or as sequences of medial clauses/medial verbs. Crucially, this construction involves a single clause with a full, unrestricted, finite verb form and medial clauses that are dependent on it for specification of inflectional categories (e.g. TAM).

Clause chains are often used to describe sequences of events, and the medial verbs involved may be marked by special affixes to indicate temporal relationships. Clause chains may also include markers of switch reference. Medial verbs in some languages may be marked in the usual way for person/number of their arguments, though they generally lack some other canonical verbal inflection or involve specific marked verb forms that cannot be used in freestanding clauses.

There is considerable debate regarding the syntax of clause chaining generally and within individual languages. This construction is not merely a series of juxtaposed minimal clauses, as it requires dependency on one fully specified clause for full interpretation. It is also not straightforwardly a series of subordinated clauses (as in the series of temporal adjuncts in English, Before he ate, while he was cooking the soup, he added salt.). The syntactic relationship between clauses in clause chains is often described as a special type of coordination or a form of cosubordination.

In some cases clause-chaining may be difficult to distinguish from serial verb constructions. Remember that a serial verb construction involves a set of verbs or verb phrases that function as a single predicate, whereas clause-chaining involves a set of clauses with formally reduced verbs, all dependent on a single fully specified verb form. Clause-chaining is also different from verb compounding in that the clauses in clause chaining are phonologically independent and express separate propositions, which is not the case for verb compounding. In cases where it is unclear which of these constructions is represented by the examples in the grammar, a ? may be coded, but be sure to indicate in the comments that you were unable to determine which of these constructions is demonstrated in the relevant examples.

Procedure

  1. Code 1 if the language can express a sequence of events through a series of clauses with morphologically reduced verb forms that are dependent on a single, fully-specified verb form (which typically occurs in the final clause).
  2. Code 0 if the language can express a sequence of events through a set of verbs or verb phrases, but these verbs are each fully inflected (i.e. there are not reduced verb forms that depend on a single fully-inflected form for specification of required grammatical categories).
  3. Code 0 and consider GB118 if the language has constructions involving a sequence of verbs, but the sequence of verb forms always functions as a single predicate rather than a series of clauses.
  4. Code 0 and see GB122 if the language has a construction that involves multiple verbs in sequence, but these verbs appear to function as a phonological and grammatical word, and/or describe a single event rather than separate propositions.
  5. If you are uncertain whether a construction involving a series of clauses is clause chaining or instead a sequence of subordinated clauses, either open an issue to discuss the data or code ? and provide a comment.
  6. If you are uncertain whether there is a construction that meets the criteria above for clause-chaining or whether all examples involving series of verbs exemplify another construction (e.g. serial verbs or verb compounding), code ? and provide a comment.

Examples

Northern Paiute (ISO 639-3: pao, Glottolog: nort2954)

In Northern Paiute, clauses that contain sequential or simultaneous markers cannot stand independently. These are used in a clause-chaining construction, dependent on a normally inflected clause in the chain for full temporal interpretation.

a. Yaisi  o=woetsimmi-na,    yaisi  o=ggwɨdzɨ-na,     o=ddza-puni-hu-dzaga-ti
PRT    3SG.ACC=watch-SIM  PRT    3SG.ACC=stir-SIM  3SG.ACC=INS.fingers-see-PFV-MOT-TNS
‘While you are watching it, while you are stirring it, you look at it every once in a while.’ (Toosarvandani 2016: 851)

b. Yaisi  mɨ=toogɨ=tɨwau  nobiya-u-si,  mɨ=toogi=tɨwau  tsa-hibi-kɨ-u-ga-si,          tammi         mia-ga-kwɨ  mii
PRT    PL=dog=also     pack-PFV-SEQ  PL=dog=also     INSTR.fingers-drink-APPL-PFV  1PL.INCL.NOM  go-MOT-IRR  QUOT
‘So then, having packed up the dogs, and having made sure those dogs get a drink, so we’d take off.’ (Toosarvandani 2016: 851)

(Abbreviations: PRT discourse particle, SIM simultaneous, SEQ sequential, MOT motion suffix, TNS general tense)

However, this clause-chaining construction differs markedly from the normal subordination construction in Northern Paiute, which involves nominalization and cannot involve the simultaneous or sequential markers.

c. subordinate clause, with the nominalizer -na
Isu      sɨadamɨ  i=bisabi-na        wadzi-mia-hu
DEM.NOM  girl     1SG.GEN=like-NMLZ  hide-go-PFV
‘The girl that I like ran away.’ (Toosarvandani 2016: 854)

d. subordinate clause, with the sequential marker -si
*Isu      sɨadamɨ  i=bisabi-si       wadzi-mia-hu
DEM.NOM  girl     1SG.GEN=like-SEQ  hide-go-PFV
(Toosarvandani 2016: 854)

Northern Paiute’s clause-chaining involves formally restricted clauses in sequence that depend on a single clause for full interpretation and do not employ the strategy that is typically associated with subordination in the language. This meets the criteria for a 1 code.

Kumyk (ISO 639-3: kum, Glottolog: kumy1244)

bu-lar,  köl-nü   gör-üp,
this-PL  lake-ACC see-CVB

araba-syn    toqtat-yp,
cart-3.POSS  stop-CVB

čemodan-ny    Manaj-ga  da    göter-t-ip,
suitcase-ACC  name-DAT  also  take-CAUS-CVB

köl-nü    jağa-syn-a      bar-yp,
lake-GEN  bank-3.POSS-DAT go-CVB

čemodan-ny    ač-yp,
suitcase-ACC  open-CVB

šyšla-ny    čyğar-yp,
bottle-ACC  take.out-CVB

tiz-ip,
put.in.row-CVB

suw-dan    toltur-yp,
water-ABL  fill-CVB

qajtar-yp    čemodan-ğa   sal-a.
return-CVB   suitcase-DAT put-PRS

‘They see the lake, stop their cart, make Manaj bring the suitcase, 
go to the bank of the lake, open the suitcase, take out the bottles, 
put them in a row, fill them with water, 
and put them back in the suitcase.’ (Džanmavov 1967:234)

Kumyk marks medial clauses with the CVB suffix -yp (or variant -üp). Each of the predicates marked with this suffix lack tense marking, and are interpreted with the tense category marked on the final verb. This language expresses a sequence of events with a series of reduced clauses that are dependent on the grammatical features specified in a single fully inflected clause for interpretation. Kumyk is coded 1.

Further reading

Dooley, Robert A. 2010. Exploring clause chaining. SIL Electronic Working Papers 2010-001. Dallas: SIL International.

Foley, William A. 2010. Clause linkage and nexus in Papuan languages. In Isabelle Bril (ed.), Clause linking and clause hierarchy, 27–50. Amsterdam: John Benjamins.

Haspelmath, Martin. 1995. The converb as a cross-linguistically valid category. In Martin Haspelmath & Ekkehard König (eds), Converbs in cross-linguistic perspective, 1–55. Berlin: Mouton de Gruyter.

Longacre, Robert E. 2007. Sentences as combinations of clauses. In Timothy Shopen, ed. Language typology and syntactic descriptions, Vol. 2: Complex constructions, 372–420. Cambridge: Cambridge University Press.

Weisser, Philipp. 2013. Dissecting clause-chaining constructions. ConSOLE XXI. Potsdam, 11 Jan. 2013.

References

Džanmavov, Jusup D. 1967. Deepričastija v kumykskom literaturnom jazyke (sravnitel'no s drugimi tjurkskimi jazykami) [Converbs in standard Kumyk (in comparison with other Turkic languages)]. Moscow: Nauka.

Toosarvandani, Maziar. 2016. The temporal interpretation of clause chaining in Northern Paiute. Language 92(4). 850–889.


To display the datapoints for a particular language family on the map and on the classification tree, select the family then click "submit".

You may combine this variable with a different variable by selecting on in the list below and clicking "Submit".

Customize map markers:
0 absent 1075
1 present 444
? Not known 876
reload

Map


Values

Name Glottocode Family Macroarea Contributor Value Source Comment